A major shift in this volume is the point of view. While the first book is told from Hira’s perspective, Nikurashii Kare primarily follows Kiyoi, giving readers direct access to his innermost thoughts and frustrations for the first time. This change in narrative voice is key to understanding his character. The official blurb from the Japanese publisher, Tokuma Shoten, reads:
Through her experiences with Kaito, Ichika learned valuable lessons about love, trust, and self-discovery. She came to understand that relationships were not always easy, but they were worth fighting for. nikurashii kare novel english translation full
: Buying the official TOKYOPOP release is the only way to get a professional, licensed, and complete translation of the full text. A major shift in this volume is the point of view