This is the secret ingredient—the gentleness he reserves only for his love interest. It creates the "only for her" (or him) dynamic that makes the trope so addictive. Why the Trope Resonates
You can find variations of this archetype across various successful media properties:
Why the "Morally Gray Guardian" Archetype Appeals to Readers