The translators replaced English idioms with Hindi idioms. When Moe says "Spaghetti," it’s retained. But when Curly says "I’m trying to think but nothing happens," the Hindi version uses the classic line: "Dimag toh hai nahi, soch kya raha hai?"
Delivers the passive, frizzy-haired middle-man persona with great timing. The Three Stooges -2012- Dual Audio Eng-hindi
Hindi audio (often dubbed) allows a much broader audience in India to understand the fast-paced puns and dialog-driven slapstick. The translators replaced English idioms with Hindi idioms