Clean strokes that remain readable even at small print sizes (8pt - 10pt).
Look at the font selection drop-down menu in the Control Palette. Scroll until you see or ML-Revathi . How to Type in Malayalam Using ML Revathi in PageMaker
Because ML Revathi is an ASCII font, the way you type is different from modern Malayalam typing. Each Malayalam character is mapped to a specific Latin key on your keyboard.
PageMaker’s tracking or kerning might be misconfigured. Highlight the text, go to Type > Tracking , and set it to Normal . Ensure your font size and leading (line spacing) are proportional (e.g., Font: 12pt, Leading: 14pt). 2. Text Turns to Box Shapes or Question Marks ( ??? )