The official title of the series, localized in Hindi as ओयो कांड . The title plays on the colloquial Indian term "Kand" (meaning an incident, scandal, or event) often humorously or dramatically associated with budget hotel stays.