Finding areas of common interest or shared values can help in building a stronger, more positive relationship.