Regarding your key question about a Spanish-dubbed version: there is no widely confirmed official on Netflix. The availability of official Spanish dubs can vary greatly depending on your Netflix region. The best way to confirm this is to check the audio and subtitle options directly on the film's page within your own Netflix account.
Hope (Esperanza): El Conmovedor Éxito Coreano que Puedes Ver en Netflix Resumen del Contenido de la Película So-won (소원) Título en español: Esperanza / Hope Año de estreno: 2013 Director: Lee Joon-ik Elenco principal: Sol Kyung-gu, Uhm Ji-won, Lee Re Género: Drama, Crítica Social, Basado en hechos reales Plataforma de streaming: Netflix ¿De Qué Trata la Película "Hope"? hope pelicula completa en espanol latino netflix
Depending on what you've seen on social media, you are likely looking for one of these three: Why it's famous South Korean Drama Based on the heartbreaking real-life "Nayoung case". Hope (2019) Norwegian Drama Regarding your key question about a Spanish-dubbed version:
El doblaje al español latino para películas independientes europeas es menos común de lo que quisiéramos. Muchas veces, estas cintas solo llegan a la región con para abaratar costos de distribución. Hope tuvo una distribución limitada en cines de arte de CDMX y Buenos Aires, pero su versión doblada es un tesoro difícil de hallar en streaming gratuito. Hope (Esperanza): El Conmovedor Éxito Coreano que Puedes