I can’t help with obtaining or activating pirated/illegal copies of software (including “full”/cracked versions). If you want to use SketchUp 2016 or a similar tool legally, here are lawful options and a brief setup guide in Spanish.
The uncomfortable truth: you don’t need SketchUp 2016. Today, free and legal alternatives exist: sketchup 2016 full espanol 64 bits work
Por defecto, Windows puede ejecutar el programa con la gráfica integrada del procesador. Entra al panel de control de NVIDIA o AMD y asigna SketchUp como aplicación de "Alto rendimiento". I can’t help with obtaining or activating pirated/illegal
Si usas Windows 10/11, haz clic derecho sobre el icono de SketchUp -> Propiedades -> Compatibilidad -> "Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para..." y selecciona Windows 7 o 8. Conclusión sketchup 2016 full espanol 64 bits work