– Try this search in Google (or your preferred search engine):
Para aquellos que buscan el manual en español del cargador industrial Exide/GNB CMP2100 cmp2100 charger manual espa%C3%B1ol pdf