To make visuals auto-play alongside music, enable "Video Beat-Lock" or use "Automix" mode for the video folder.