Select either the category or the Levels category, depending on what type of mod you installed.
Drag your downloaded mod folder into HelloNeighbor/Plugins or the Content folder. how to put in mods for cracked hello neighbor link